「北京原人 フー・アー・ユー？」を「ペキフー」とか、「シベリア超特急」を「シベチョー」とか、なんでも略して言いたがるＭＪに対して、いとうせいこうが突っ込む時。
「つづめてるだけじゃない！」
「なんでそうやって、なんでもつづめようとするの？」
「つづまっちゃってんじゃない！」
僕はこの「つづめる」という言葉、「ちぢめる」のなまりだと思っていたのです。でも違うんですね。そういう言葉があるんだ、初めて知った。森鴎外や泉鏡花も使っている、れっきとした正しい日本語なんですね。字は「縮める」ではなくて「約める」。
世の中には知らないことがまだまだある。いやになるくらいに。
・参考：つづ・める 0 3 【▽約める】 - goo 辞書
.gif)
